* Champ obligatoire

We act. We care. We translate.

Traductions

TÜV Rheinland
DIN EN ISO 17100
BVMW
tekom

Les exigences les plus élevées pour votre traduction

  • Qualité supérieure certifiée conforme à ISO 9001 par le TÜV
  • Un service express pour les demandes de dernière minute
  • Des traducteurs expérimentés et de langue maternelle
  • Un transfert de données sécurisé grâce au chiffrement SSL
  • Respect de la confidentialité de vos documents
  • Qualité garantie grâce à la relecture par un autre intervenant
  • Traduction 24h/24, même la nuit et le week-end
  • Grand choix de traducteurs : le spécialiste qu’il faut pour tous les domaines

Des traductions spécialisées réalisées par A.C.T.

Notre service de traduction professionnel traduit pour vous toutes sortes de textes dans toutes les langues courantes : correspondance et communication d’entreprise, publications spécialisées, contrats et actes notariés, modes d’emploi, plans techniques… Nous traduisons ce dont vous avez besoin en vous offrant fiabilité, ponctualité et professionnalisme.

La traduction de textes spécialisés nécessite un doigté très fin et une expérience dont seuls les experts dans un domaine peuvent se prévaloir. C’est pourquoi chacun de nos traducteurs est soumis à une sélection sévère à l’entrée. C’est la seule façon pour nous de garantir que nous ne travaillons qu’avec des professionnels qui répondent aux exigences de nos projets de traduction. Chez A.C.T. Fachübersetzungen, vous pouvez être sûr que chacune de vos traductions est effectuée par un traducteur expérimenté et de langue maternelle ou par un expert disposant d’une formation académique et de solides références.

Les traducteurs de langue maternelle de notre agence de traduction possèdent le doigté stylistique et le perfectionnisme nécessaires pour retranscrire même les contenus ardus de façon claire et compréhensible. Grâce à leurs origines culturelles et sociales, nos traducteurs peuvent insuffler aux textes cibles le style typique du pays dans la langue duquel votre document doit être traduit.

Qu’il s’agisse de nouvelles évolutions dans la profession ou d’outils novateurs en matière de services linguistiques, l’équipe d’A.C.T. Fachübersetzungen et tous ses traducteurs sont toujours à la pointe de l’actualité. Les systèmes de mémoires de traduction soigneusement mis à jour de notre agence garantissent une traduction unifiée pour vos textes et votre terminologie, pour des documents cohérents sur le fond comme sur la forme qui respectent parfaitement l’original.

Mais nous pouvons faire encore plus : vous avez besoin d’autres prestations comme une relecture, une régionalisation, une gestion de terminologie ou de la PAO ? C’est possible. N’hésitez pas à nous contacter, nous serons ravis de vous conseiller.

A.C.T. Fachübersetzungen attend votre projet de traduction avec impatience. Chez nous, vos textes sont entre de bonnes mains. Que vous soyez une petite entreprise, une moyenne structure ou un grand groupe coté en Bourse, pour notre agence de traduction, réaliser votre projet en fonction de vos objectifs et le livrer rapidement dans les délais impartis – même lorsque ceux-ci sont serrés – est une évidence. Votre réussite nous tient à cœur!