Ihre Ansprechpartner

Immer für Sie da

Ihre persönlichen Ansprechpartner bei uns beraten Sie von Anfang an vollumfänglich und betreuen Ihr Übersetzungsprojekt von der Angebotserstellung bis zur fertigen Übersetzung.

Ihre Wünsche und Terminvorgaben stehen für uns immer im Mittelpunkt. 
Wir stellen sicher, dass Sie immer genau die Übersetzung erhalten,  die Sie benötigen. 

Professionell

Ich engagiere mich dafür, Übersetzungslösungen zu implementieren, die langfristig Bestand haben und meinen Kunden einen Mehrwert bringen.
Für mich steht Transparenz, gute Beratung, die Weitergabe meiner jahrelangen Expertise im Übersetzungsmanagement und ein partnerschaftliches Miteinander immer im Mittelpunkt meines Wirkens. Das Vertrauen und die langjährigen Kontakte, die ich im Gegenzug erhalte, sind die Früchte dieser Arbeit, die mich anspornen noch mehr zu leisten.

Übersetzungsbüro Ansprechpartner Key-Account-Manager

Natalie Atangana

Diplom-Übersetzerin

Key Account Manager
Language Solutions

Individuell

Mir liegt besonders am Herzen, dass meine Kunden gerne mit uns zusammenarbeiten, sich rundum gut beraten und aufgehoben fühlen. Meine jahrelange Erfahrung im Projektmanagement helfen mir dabei für jedes individuelle Kundenprojekt eine maßgeschneiderte Lösung zu finden.
Besonders wichtig sind mir eine vertrauensvolle, partnerschaftliche Zusammenarbeit und ein offener Austausch. Der Blickwinkel meiner täglichen Arbeit ist stets der Blickwinkel meiner Kunden.
Übersetzungsbüro Ansprechpartner Key-Account-Manager

Janet Reimer

B. A. Internationale Kommunikation

Key Account Manager
Language Solutions

Kundenfreundlich

Sie sind neu bei A.C.T.? Dann freue ich mich auf Ihre Anfrage.

Bei Fragen rund um unsere Leistungen bin ich für Sie der richtige Ansprechpartner.

Gerne berate ich Sie zu Ihrem geplanten Projekt, erstelle für Sie ein individuelles Angebot und freue mich Sie als neuen Kunden bei A.C.T. begrüßen zu können.

Übersetzungsbüro Ansprechpartner Übersetzungsmanagement

Katja Bentkowski

Fachwirtin für Vertrieb

Consultant
Language Solutions

Fair

Meine jahrzehntelange Erfahrung im Bereich Übersetzungen ermöglicht mir ein hohes Maß an Einfühlungsvermögen für die Branche.

Mir ist es wichtig, dass unsere Freelancer gerne und zu fairen Konditionen für uns arbeiten und von uns den vollen Rundum-Service erhalten. Ebenso liegt es mir am Herzen, durch meine Arbeit sicherzustellen, dass unsere Kunden Übersetzungen von hervorragender Qualität erhalten.

Übersetzungsbüro Ansprechpartner Vendor Management

Unkompliziert

Als Kauffrau für Bürokommunikation sorge ich bei A.C.T. für reibungslose Abläufe. Dabei habe ich immer ein Lächeln auf den Lippen.

Mir ist wichtig, dass meine Kollegen alles haben, was sie brauchen, um unsere Kunden gut beraten und zu können.

Denn nur, wenn das Team zufrieden ist, kann sich jeder voll und ganz auf unsere Kunden konzentrieren.

Übersetzungsbüro Ansprechpartner Office Management

Akribisch

Nach einigen Jahren im Projektmanagement bin ich seit 2012 für das Qualitätsmanagement zuständig. Dadurch, dass ich gleichzeitig seit längerem die zentrale Projektmanagement-Software betreue, kann ich gezielt zur Verbesserung der Prozesse im Unternehmen hinwirken. Reibungsfreie Arbeitsabläufe und ein stetiges Streben nach Verbesserung sind mir wichtig, denn sie sind die Grundlage für unser oberstes Ziel: zufriedene Kunden, die von unserer Qualität begeistert sind.
Übersetzungsbüro Ansprechpartner Qualitätsmanagement

Annika Schmidt

Diplom-Übersetzerin

Qualitätsmanagement

Lösungsorientiert

Mit meiner Expertise als Sprachtechnologin und meiner lösungsorientierten Arbeitsweise optimiere ich den Einsatz neuester Übersetzunsgtechnologien. Ich lege dabei großen Wert, immer am Puls der Zeit zu sein.
So stelle ich sicher, dass unsere Projektmanager, Lektoren und Übersetzer reibungslos mit den Tools arbeiten können. Unseren Kunden können wir damit hohe Qualität anbieten – bei gleichzeitiger Kostenersparnis.
Übersetzungsbüro Ansprechpartner Machine Translation

Julia Müller

M.A. Terminologie & Sprachtechnologie

CAT & MT Expert

Richtungsweisend

Seit 18 Jahren gestalte ich die Entwicklung von A.C.T. mit. Als Leiter der Marketingabteilung gebe ich A.C.T. ein Gesicht nach außen und trage zum Wachstum der Firma bei. Mein zweiter Schwerpunkt ist die IT. Die rasanten Veränderungen und Herausforderungen in diesem Bereich habe ich immer als Chance empfunden. In beiden Bereichen zeichnen mich lösungsorientierte und unkonventionelle Kreativität aus. So sorge ich dafür, dass unsere Mitarbeiter und Kunden sich wohlfühlen und ihre Daten immer
in sicheren Händen sind.
Übersetzungsbüro Ansprechpartner Marketing Manager

Hüseyin Uğurel

Head of Marketing & Technical Coordination

Marketing Manager

Authentisch

Seit fast 10 Jahren begleite ich A.C.T. und bin als Operations Manager für die ständige Optimierung aller Prozesse rund um die Erstellung Ihrer Übersetzung verantwortlich. Als HR Manager liegt mir die Zufriedenheit unserer Mitarbeiter sehr am Herzen.

Letztendlich können wir unsere Kunden und somit auch Sie nur begeistern, wenn ein starkes und zufriedenes Team dahinter steht und alles für Sie möglich macht. Diese Voraussetzung zu schaffen ist mein Ziel.

Übersetzungsbüro Ansprechpartner Operations Manager

Linda Bauer

MBA / Diplom-Übersetzerin

Operations & HR Manager

Strategisch

Dass ich mal ein so erfolgreiches Unternehmen gründe und leite, ist eine lange Geschichte, so wie die Geschichten aller Gründer. Schweiß, Risiko, Verluste, alles auf eine Karte setzen und viele schlaflose Nächte. Heute habe ich ein starkes Team hinter mir.

Das Ziel, alles auf Langfristigkeit auszurichten habe ich nach 30 Jahren am Markt erreicht, doch ist es für mich erst der Anfang. Solide Partner, sehr zufriedene Kunden und glückliche Mitarbeiter sind nach wie vor der Fokus meiner Strategie.

Übersetzungsbüro Ansprechpartner CEO

Cumali Teknetas

CEO

Managing Director

Vollste Kundenzufriedenheit ist unsere Maxime.

Sie sind Neukunde oder schätzen den Service unserer Übersetzungsagentur bereits seit vielen Jahren? Unser Projektmanagementteam freut sich auf Ihre Anfrage und kümmert sich gerne um Ihr Anliegen. Kompetente Projektmanager sorgen dafür, dass auch anspruchsvolle Kundenwünsche erfüllt werden. Unser qualifizierter Allround-Service ist die Basis für erfolgreiche Kundenbeziehungen.

Sie haben eine allgemeine Frage zum Unternehmen oder zu unserem Übersetzungsangebot? Ihre Ansprechpartner beraten Sie mit Leidenschaft und Kompetenz.


A.C.T. Fachübersetzungen – Ihre Garantie für hervorragende Servicequalität.